Radio Archief

 
2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017

DE MIDDENWEG

Robert Thurman
Uitzenddatum: Zondag 30-9-2007 19.30 – 20.00 NPO Radio 5
bekijk podcast
Podcasts

Robert ThurmanNaast Lucia Rijker was ook Robert Thurman een van de eregasten bij de achterbandag van de BOS. Begin jaren zestig was hij de eerste westerling die door de Dalai Lama tot monnik werd gewijd. In 1967 trad hij uit en richtte zich op een academische carriere als alternatieve manier om het Tibetaans boeddhisme te bestuderenen meer bekendheid te geven. Thurman is hoogleraar Indo-Tibetaanse studies aan Columbia University in New York, auteur en vertaler van talrijke boeken en directeur van het door hem en Richard Gere opgerichte Tibet House in New York.

Fred Gales sprak met hem en vroeg hem allereerst waarom hij zich in zijn academisch werk, het vertalen van de belangrijkste Tibetaans Boeddhistische boeken, laat leiden door de filosofische en leer-aspecten van deze geschriften.

Links en bronnen
Zeer uitgebreide informatie over Robert Thurman vindt u in beeld, geluid en schrift op www.bobthurman.com. Met name de essays zijn de moeite waard om te lezen - let op: ze zijn allemaal in pdf-formaat.

Voor het door Thurman geleide Tibet House in New York zie
www.tibethouse.org

Voor een kritiek op Thurman's vertalingen zie Toru Tomabechi's
Notes on Robert Thurman's Translation of the Pañcakrama.
Journal of Indian Philosophy, Volume 28, Numbers 5-6 / December, 2000

Presentatie: Ton Maas
Samenstelling: Fred Gales