Radio Archief

 
2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017

DE MIDDENWEG

Hans Keilson: In de ban van de tegenstander
Uitzenddatum: Zondag 9-5-2010 22:30 - 23:00 NPO Radio 5
bekijk podcast
Podcasts

Hans KeilsonSchrijver en psychoanalyticus Hans Keilson komt uit een Joods liberaal gezin in de buurt van Berlijn, waar hij studeerde.

In 1934 werd zijn eerste roman ‘Das Leben geht weiter’ gepubliceerd over een jongeman in het interbellum. Hans Keilson was de laatste Joodse schrijver bij Fischer Verlag. Kort daarna werd zijn boek door de Nazi's verboden en kreeg hij een beroepsverbod.

Met zijn toenmalige vrouw emigreerde hij in 1936 naar Nederland, naar Bussum, waar hij als 100 jarige nog steeds woont. In 1939 komen ook zijn ouders naar Nederland. Zij worden opgepakt en in Auschwitz omgebracht.

In het begin van de oorlog begint Keilson aan het beschrijven van zijn ervaringen. Tot zijn vrouw de eerste 50 pagina’s leest en zegt: 'dit is te gevaarlijk wat je schrijft'. Ze verbergen het manuscript in de tuin. Hij duikt onder tijdens de oorlog en zit in het verzet, waar hij tot lang na de oorlog met joodse kinderen werkt, die door de oorlog meervoudig getraumatiseerd zijn. Zijn proefschrift hierover ‘sequentielle traumatisierung’ wordt een nieuw paradigma in de psychiatrie.

In de ban van de tegenstanderNa de oorlog graaft Keilson zijn manuscript nat, maar leesbaar, weer uit. Hij schrijft verder aan het boek, dat met de titel: ‘In de ban van de tegenstander’ in 1959 wordt gepubliceerd. Ter gelegenheid van zijn 100e verjaardag kwam ‘In de ban van de tegenstander’ in een hertaling uit bij uitgeverij Van Gennep. Het is enthousiast ontvangen in Amerika en er komt een Spaanse uitgave. Sarah Marijnissen praat met hem over zijn boek en over zijn veelbewogen leven.





Lees ook het artikel Het verzamelde literaire en essayistische werk van Hans Keilson op de website van het Nederlands Psychoanalytisch Instituut.

Samenstelling: Sarah Marijnissen
Presentatie: Ton Maas